LEADING OFF: Bumgarner back from crash, All-Stars aplenty

A look at what's happening all around the majors today:

---

BUM IS BACK

Giants ace Madison Bumgarner returns to the mound for the first time since a dirt bike accident led to a sprained AC joint in his pitching shoulder and bruised ribs. The left-hander made four starts, going 0-3 with a 3.00 ERA, before crashing his bike during a day off in Colorado. He'll face the Padres and right-hander Jhoulys Chacin (8-7, 4.32) in San Diego.

STAR QUALITY

On the second day back from the All-Star break, eight starting pitchers selected for the Midsummer Classic get their initial assignments of the second half. Among them are American League starter Chris Sale, who pitches for Boston against fellow All-Star Luis Severino and the Yankees, and National League counterpart Max Scherzer, who starts for Washington vs. Cincinnati. Other All-Stars on the mound are Michael Fulmer (Tigers), Ervin Santana (Twins), Jason Vargas (Royals), Corey Kluber (Indians) and Alex Wood (Dodgers).

TIME TO SHOP?

The Yankees are approaching the non-waiver trade deadline with holes opening faster than they can fill them. Starter Michael Pineda is mulling over what would be season-ending surgery for a partial ligament tear in his pitching elbow, and first baseman Greg Bird may require surgery for a right ankle issue. One of the top starting pitchers on the trade market, Jose Quintana, has already been moved from the White Sox to the Cubs, but hurlers like Sonny Gray or Gerrit Cole may still be available. New York did pick up minor league slugger Garrett Cooper from the Brewers on Thursday and started him at first base Friday for his big league debut, but they may still pursue a more proven option at first.

LOOKING FOR WORK

Anyone need a third baseman? Kung Fu Panda is available. Boston designated Pablo Sandoval for assignment on Friday, cutting its losses on the $95 million free agent who was never productive or healthy enough to replicate the popularity - or World Series success - he had in San Francisco. The Red Sox have seven days to trade or release the 30-year-old Sandoval, just activated from the disabled list after recovering from an inner ear infection. A two-time All-Star, Sandoval was the MVP of the 2012 World Series with the Giants. But left shoulder surgery sidelined him for almost the entire 2016 season, and he managed only 14 homers in 161 games over 2 1/2 seasons with Boston.

---

More AP baseball: https://apnews.com/tag/MLBbaseball

Bumgarner, Gillaspie lead Giants over Mets 3-0; Cubs next

NEW YORK (AP) — Nobody takes to October like Madison Bumgarner and the San Francisco Giants.

Bumgarner pitched a four-hitter for his latest postseason gem, outlasting Noah Syndergaard in a classic duel between aces, and injury substitute Conor Gillaspie hit a three-run homer in the ninth inning that sent San Francisco to a 3-0 victory over the New York Mets in the NL wild-card game Wednesday night.

"This game was everything we thought. Two really outstanding pitchers going at it," Giants manager Bruce Bochy said. "One of the best postseason games I've been a part of."

Gillaspie connected off All-Star closer Jeurys Familia, who led the majors this year with a club-record 51 saves while allowing only one home run.

With their ninth consecutive victory when facing postseason elimination, Bochy and the Giants advanced to play the NL Central champion Cubs in a best-of-five Division Series. Game 1 is Friday night at venerable Wrigley Field in Chicago.

"I like our chances," Bumgarner said.

The good news for the Cubs as they attempt to end a championship drought that dates to 1908 is this: Bumgarner probably won't start until Game 3 — and would only be available once on full rest.

The big left-hander has been untouchable under pressure.

"It's unbelievable what he's done," Gillaspie said.

The last time Bumgarner was on the mound in the postseason, he saved Game 7 of the 2014 World Series in Kansas City with five scoreless innings on two days' rest to cap one of the greatest playoff performances in baseball history.

Including his four-hit shutout at Pittsburgh in the 2014 wild-card game, he has tossed 23 straight scoreless innings in winner-take-all games — all on the road.

Sandy Koufax. Bob Gibson. Whitey Ford — Bumgarner ranks right up there with any of 'em when it comes to October clutch.

"He's one of the game's great big-game pitchers," Mets manager Terry Collins said.

Asked how he wants to be remembered, Bumgarner said: "I'm a winner. That's all anybody wants to be."

After having the best record in the majors at the All-Star break, San Francisco was 26-42 in the second half before finishing with a four-game winning streak to hold off St. Louis by one game for the final NL playoff spot.

Now, the Giants have a chance to extend their pattern of even-year titles after winning World Series crowns in 2010, '12 and '14.

In a matchup between the past two NL champions, Syndergaard struck out 10 in seven innings of two-hit ball. Familia entered in the ninth and Brandon Crawford lined a leadoff double. Angel Pagan struck out after failing to get a bunt down, and Joe Panik walked.

Gillaspie, starting at third base for injured All-Star Eduardo Nunez and playing his first postseason game, drove a 96 mph pitch to right field and pumped his arm as he rounded first.

"I don't know what I was thinking. Normally I'm not a fired-up guy. I let some frustration out from the first six innings with that swing," said Gillaspie, who was 7 for 14 with five RBIs in his final five games of the regular season.

Before he connected, the Giants had a pinch-hitter on deck to bat for Bumgarner.

When the ball cleared the fence, it stunned a revved-up, orange towel-waving crowd of 44,747 that sank into its Citi Field seats with a collective groan.

"I missed the location," Familia said simply.

With the Giants finally ahead, Bochy sent Bumgarner back out. He closed with a 1-2-3 ninth against the 3-4-5 hitters and smacked his glove in triumph when rookie T.J. Rivera flied out to end it.

San Francisco players hugged each other behind the mound and headed for the clubhouse to celebrate with bubbly, cheered by a happy contingent of Giants fans behind their dugout.

"Bum just did his thing," Bochy said. "We won the game because of him."

With his sizzling fastball clocking 99 mph and long, blond locks dangling down his neck, Syndergaard held San Francisco hitless until Denard Span's two-out single in the sixth.

Mets center fielder Curtis Granderson kept the game scoreless with a courageous grab of Brandon Belt's deep drive, crashing hard with his left shoulder into the padded fence 408 feet from home plate and tumbling to the warning track.

Syndergaard simply overpowered the Giants at times, but Bumgarner kept the Mets off balance by mixing pinpoint pitches and changing speeds from around 93 mph down to 77 mph.

New York came out swinging after Collins said before the game his hitters had seen enough video of Bumgarner over the past two days to know he would challenge them. But the aggressive approach played right into the hands of Bumgarner and the Giants, who never had to use a shaky bullpen that struggled badly down the stretch.

The big lefty was able to get quick outs early and went the distance on 119 pitches, striking out six and walking two — one intentional. He needed only seven pitches to get through each of the first three innings, with the help of a double play.

"I really thought, 'Hey look, if we can get to him early,'" Collins said. "We probably need to do a little better job of working the count."

TRAINER'S ROOM

Giants: Nunez (strained right hamstring) was left off the wild-card roster. An AL All-Star this season with Minnesota, he was acquired in a July 28 trade but hasn't played since Sept. 25.

Mets: INF Wilmer Flores (wrist) was missed, particularly because of his prodigious numbers against left-handed pitching. Flores has been sidelined since Sept. 10 after getting hurt in a home-plate collision. Surgery is planned this week to remove the hamate bone in his right wrist, and Flores is expected to be healthy for spring training next year.

THEIR TIME OF YEAR

The Giants have outscored opponents 50-11 in their last nine postseason elimination games. They have won all 11 postseason rounds under Bochy, matching manager Joe Torre and the 1998-2001 New York Yankees for the longest streak in major league history.

FAMILY TIES

New York had a runner on second when Bumgarner caught Asdrubal Cabrera's not-so-hard liner to end the eighth inning. Pumped up by the play, he tossed the ball deep into the stands as he approached the dugout. "Just to be able to snag that thing was pretty big for us," Bumgarner said. "It's OK to say it now since nobody knows, but that was our family section, so just threw the ball there."

HEAT INDEX

Syndergaard fired 42 pitches at least 98 mph — more than the Phillies (41) and Indians (35) threw all year, according to a tweet from Inside Edge.

UP NEXT

Giants: RHP Johnny Cueto figures to start the Division Series opener against LHP Jon Lester. The Cubs had the top record in the majors this year at 103-58.

Mets: Open next season April 3 at home against Atlanta.

Giants post, delete what could be seen as offensive tweet

The San Francisco Giants last night posted a tweet that seemed totally innocent with its meaning but could have been seen as really offensive.

The tweet, which is posted at the end of this artice, is supposed to acknowledge Giants pitcher Madison Bumgarner on striking out Enrique Hernandez three times in their game last night.

Hernandez' nickname is Kike, but the Giants emphasized the K in Kike a little too much and wrote KKKike.

Obviously we know that KKK stands for the Klu Klux Clan.

It's also obvious that the three Ks stand for the three strikeouts against Hernandez, as a symbol for a strikeout in baseball is the letter K.

Still, the Giants soon deleted the tweet.

A screenshot of the tweet is below.

Colón to replace Bumgarner on National League All-Star roster

National League All-Star manager Terry Collins of the New York Mets announced today his selection of Mets pitcher Bartolo Colón to the NL All-Star roster as a replacement for San Francisco Giants pitcher Madison Bumgarner, who is scheduled to start for the Giants on Sunday.

The 43-year-old Colón is 7-4 on the season with a 3.28 ERA over 18 games, including 17 starts. The three-time American League All-Star (1998, 2005, 2013) has permitted 36 earned runs on 103 hits with 17 walks and 65 strikeouts in 98.2 innings pitched. 

Bumgarner, who was named to his fourth All-Star team, is 9-4 on the season with a 2.04 ERA. In 120.2 innings pitched, he has allowed 28 earned runs on 92 hits with 31 walks and 132 strikeouts. The Giants left-hander is invited to San Diego with full All-Star honors. 

MLB All-Star Week includes the MLB All-Star Game presented by MasterCard at Petco Park (July 12th), Gatorade All-Star Workout Day featuring the T-Mobile Home Run Derby (July 11th), All-Star Sunday featuring the SiriusXM All-Star Futures Game and All-Star Legends & Celebrity Softball Game (July 10th), All-Star FanFest at the San Diego Convention Center (July 8th-12th), plus a lineup of additional events taking place around the city. The 87th Midsummer Classic will be televised nationally by FOX Sports; in Canada by Rogers Sportsnet and RDS; and worldwide by partners in more than 160 countries. ESPN Radio and ESPN Radio Deportes will provide exclusive national radio coverage of the All-Star Game. MLB Network, MLB.com and Sirius XM also will provide comprehensive All-Star Week coverage. For more information about MLB All-Star Week and to purchase tickets, please visit AllStarGame.com and follow @AllStarGame on social media.